« Merde »

« Merde » pour souhaiter « Bonne chance » . Bourgeois et aristocrates au XIX siècle se rendaient au spectacles en calèches qui stationnaient devant les théâtres. Une grande quantité de crottin était synonyme d’affluence et donc de succès!    ...

« Faire un Four »

Au théâtre, l’expression faire un FOUR (un bide, un flop,) serait la déformation italienne de FUORI qui veut dire dehors .    ...

« Côté cour, côté jardin »

La Comédie Française s’était provisoirement installée en 1770 dans une salle des Tuileries. « Côté cour » donnant sur l’extérieur des bâtiments (la cour du Louvre), côté jardin donnant sur le jardin des Tuileries.    ...